Het valt op dat het woord “robbertje” alleen in combinatie wordt gebruikt met het werkwoord “vechten”. In een andere context komt het (voor zover ik weet) niet voor. Je gaat bijvoorbeeld geen robbertje debatteren, geen robbertje tennissen, geen robbertje dansen en ook geen robbertje vrijen. Op een schaal van onschuldig tot agressief zit “een robbertje vechten” in het midden. Het is serieuzer dan een stoeien, maar echt gevaarlijk klinkt het nou ook weer niet. Misschien komt dat door de verkleinvorm -tje, die het wat zachter maakt.