Even over dierenleed. Ik zag op de snelweg een vrachtwagen met over de hele zijkant de reclametekst: SPECIALIST IN KOOIAAPTRANSPORT Wat sneu! Bij een kooiaap stel ik me een chimpansee voor met een truitje aan, die voor publiek moet dansen en de rest van z’n tijd in een kooi slijt. Werkt dit bedrijf dus aan…

Niet alleen de taal van het WK blijft me boeien, ook die van LinkedIn. Zo kan het zomaar zijn dat LinkedIn jou spontaan meldt: “Mensen hebben momenteel een interactie met de bijdrage van Annette van ’t Hull.”  Even puzzelen. Wat staat hier nou eigenlijk? “Een interactie hebben met” klinkt behoorlijk gekunsteld. En deze mensen hebben…